La classe 7eB a voyagé sur la Côte d’Azur du 13 au 19 octobre avec les professeures Mme Şeker et Mme Malin.
Le lundi 13 octobre, la 7eB est arrivée à Saint-Raphaël, et tout le monde était très enthousiaste à l’idée de découvrir la culture française et de passer du temps au bord de la mer turquoise. Après un peu de temps libre, notre professeure de langue, Silvette Legrand, nous a fait faire une visite guidée de la jolie ville. C’était fascinant de voir les petites ruelles, la cathédrale et le port. Le soir, nos familles d’accueil sont venues nous chercher. Une fois arrivés chez elles, nous avons eu le temps de faire leur connaissance et de nous installer dans leur maison ou leur appartement pour la semaine. L’atmosphère était parfois un peu nouvelle et étrange, mais aussi très chaleureuse et accueillante.
Le lendemain, nous avons eu notre premier cours de français, qui était très intéressant parce que nous pouvions pratiquer la langue directement avec une professeure française. Après le cours, nous sommes partis en excursion à Cannes en train. Là-bas, nous avons visité la magnifique vieille ville et, ensuite, nous avons eu du temps libre pour nous promener. Beaucoup d’entre nous ont pris des photos et ont admiré la mer et la plage.
Le mercredi, après un autre cours de français, nous avons joué à la pétanque l’après-midi, un sport traditionnel français qui nous a beaucoup fait rire. Le jeudi 16 octobre, nous avons visité Nice. Nous nous sommes baladés dans les vieilles rues et avons visité la cascade de Nice, qui était vraiment impressionnante. L’ambiance dans la classe était joyeuse et on sentait que tout le monde profitait du voyage.
Le vendredi soir, nous avons dîné tous ensemble avec la classe à la plage, puis nous avons regardé un film, « C’était mieux demain », en français. C’était très drôle et nous avons beaucoup ri.
Le samedi 18 octobre, nous sommes allés en bateau à Saint-Tropez. Le trajet sur la mer était déjà une petite aventure et, une fois arrivés, nous avons fait une visite de la ville avant d’avoir du temps libre pour faire du shopping ou explorer les petites ruelles.
Le dimanche matin, nous avons repris l’avion pour Vienne. Tout le monde était un peu fatigué, mais aussi très heureux. Notre séjour linguistique était non seulement amusant, mais aussi très instructif. Nous avons appris beaucoup de choses, vécu de beaux moments ensemble et créé des souvenirs que nous n’oublierons jamais!
Et maintenant en allemand:
Die Klasse 7B war vom 13. bis 19. Oktober zusammen mit den Lehrerinnen Mme Şeker und Mme Malin an der Côte d’Azur. Am ersten Tag kamen wir in Saint-Raphaël an. Nach ein wenig freier Zeit zeigte uns unsere Sprachlehrerin Silvette Legrand die Stadt. Am Abend holten uns unsere Gastfamilien ab.
Am Dienstag hatten wir unseren ersten Französischunterricht und fuhren am Nachmittag mit dem Zug nach Cannes, wo wir die Altstadt besichtigten und anschließend die Möglichkeit hatten, die Stadt selbst zu erkunden. Am Mittwoch gab es wieder Unterricht, und am Nachmittag spielten wir Pétanque, ein typisch französisches Spiel, das uns sehr viel Spaß machte.
Am Donnerstag fuhren wir nach Nizza. Wir spazierten durch die kleinen Gassen der Altstadt und besuchten den bekannten Wasserfall. Am Freitag traf sich die ganze Klasse zu einem gemeinsamen Abendessen und sah sich als Tagesabschluss die französische Komödie „C’était mieux demain“ im Kino an.
Am Samstag ging es mit dem Boot nach Saint-Tropez. Dort machten wir eine Stadtführung und hatten danach Freizeit, um die Geschäfte und den Hafen anzuschauen. Am Sonntagmorgen flogen wir schließlich zurück nach Wien.
Die Sprachreise hat uns allen sehr gut gefallen. Wir konnten nicht nur unser Französisch verbessern, sondern auch viele neue Eindrücke von der französischen Kultur gewinnen und uns im Alltag mit Personen, deren Muttersprache Französisch ist, verständigen. Besonders spannend war es, die Städte selbst zu erkunden und die unterschiedlichen Landschaften der Côte d’Azur kennenzulernen. Für uns war es eine tolle Erfahrung, die wir auf jeden Fall weiterempfehlen würden – nicht nur zum Vertiefen der Sprache, sondern auch wegen des gemeinsamen Erlebens mit der ganzen Klasse.
Emilia P., Franziska et Valerie F., 7B
